10月社会热词（上）
1. 人民至上、生命至上 people first, life first 2. 逆行者 heroes in harm’s way 3. 躺平 lie flat 4. 凡尔赛 Versailles; Humblebrag 5. 内卷 involution 6. 双减 double reduction 7. 鸡娃 push kids to succee...
1. 人民至上、生命至上 people first, life first 2. 逆行者 heroes in harm’s way 3. 躺平 lie flat 4. 凡尔赛 Versailles; Humblebrag 5. 内卷 involution 6. 双减 double reduction 7. 鸡娃 push kids to succee...
1.中国的全面小康 China’s Epic Journey from Poverty to Prosperity 2.全面建成小康社会 achieve moderate prosperity in all respects throughout the country 3.乡村振兴战略 rural revitalization strategy 4.“...
1. 横琴粤澳深度合作区Guangdong-Macao in-depth cooperation zone in Hengqin 2. 澳门特别行政区Macao Special Administrative Region 3. “一国两制”"one country, two systems" 4. 粤港澳大湾区the Guangdong-Ho...
1. “双减” (减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担)ease the burden of excessive homework and off-campus tutoring for students undergoing compulsory education 2. 国家新闻出版署China's National Pre...
《习近平谈治国理政》重要概念：建党百年专题（下） 1.党管干部原则 the principle of the Party supervising the performance of officials 2.党性 Party consciousness 3.在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致...
奥运热词 1. 奥运会 Olympic Games 2. 残奥会 Paralympic Games 3. 奥委会 International Olympic Committee (IOC) 4. 奥运村 Olympic Village 5. 东道国 host country 6. 奥林匹克公园 Olympic Park 7. 无观众出席 ...
“三孩”生育政策相关表达 1. 常住人口 population of long-term residents; permanent residents population 2. 现有人口 current population 3. 劳动年龄人口 working-age population 4. 户籍人口 household regis...
《习近平谈治国理政》重要概念：建党百年专题（上） 习近平新时代中国特色社会主义思想 Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era “两个一百年”奋斗目标 Two Centenary Goals ...
MTI常考缩略词（二） 1. 翻译硕士Master of Translation and Interpreting (MTI) 2. 成本加运费价Cost & Freight (C&F) 3. 付款交单Document Against Payment (D/P) 4. 承兑交单 Document Against Acceptance (D/A)...
MTI常考缩略词（一） 1. 跨太平洋伙伴关系协定Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP) 2. 亚洲基础设施投资银行Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) 3. 亚太经济合作组织Asia-Pacific Economic Coope...