关于《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的说明
关于《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的说明 Explanation of the Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Major Achievements and Historical Experienc...
关于《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》的说明 Explanation of the Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Major Achievements and Historical Experienc...
Message by UN Secretary-General António Guterres on World Toilet Day 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯世界厕所日致辞 19 November 2021 2021年11月19日 (来源:英文巴士) Life without a toilet is dirty, dang...
U.S.-China Joint Glasgow Declaration on Enhancing Climate Action in the 2020s 中美关于在21世纪20年代强化气候行动的格拉斯哥联合宣言 November 11, 2021 2021年11月10日 (来源:英文巴士) 1. The United Sta...
习近平同美国总统拜登 举行视频会晤 President Xi Jinping Had a Virtual Meeting with US President Joe Biden (来源:英语世界) 2021年11月16日上午,国家主席习近平同美国总统拜登举行视频会晤。双方就事关中美...
在第130届中国进出口商品交易会暨珠江国际贸易论坛开幕式上的主旨演讲 Keynote Speech at the Opening Ceremony of the 130th Session of China Import and Export Fair and the Pearl River International Trade Fo...
Message by UN Secretary-General Antonio Guterres on UN Day 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯联合国日致辞 24 October 2021 2021年10月24日 (来源: 英文巴士) Seventy-six years ago, the United Nations was cr...
Colin Powell Dies Of Covid-19 Complications 美国首位非裔国务卿科林·鲍威尔死于新冠并发症,享年84岁 (来源: 中英双语外刊精读) (2021年10月19日) Gen Colin Powell, the first Black US secretary of state...
在纪念辛亥革命110周年大会上的讲话 Speech at a Meeting Marking the 110th Anniversary of the Revolution of 1911 习近平 Xi Jinping 2021年10月9日 October 9, 2021 (来源:英语世界) 同志们,朋友们: Comrad...
在第五次世界议长大会上的致辞 Remarks at the Fifth World Conference of Speakers of Parliament 全国人大常委会委员长 栗战书 Li Zhanshu, Chairman of the Standing Committee of the National People’s Congre...
Message by UN Secretary-General António Guterres on the International Equal Pay Day 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯国际同工同酬日致辞 18 September 2021 2021年9月18日 (来源:英文巴士) (2021年9月18日)...