2018年3月中国日报热词榜
中国日报3月热词榜 1.非正式访问：Unofficial Visit At the invitation of General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) and President Xi Jinping, Chairman of the Worker...
中国日报3月热词榜 1.非正式访问：Unofficial Visit At the invitation of General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) and President Xi Jinping, Chairman of the Worker...
2018年1月时政热词集锦 1. 2017中国经济数据（Chinese Economy 2017） 【例句：】 China's economy ended 2017 on strong footing with a better-than-expected growth rate and improved structure, official data...
50句中国成语、俗语英译赏析 1. 爱屋及乌 Love me, love my dog. 2. 百闻不如一见 One look is worth a thousand words.Seeing is believing. 3. 比上不足，比下有余 To fall short of the best, but be better than...
电影《芳华》中十句经典台词赏析 1. 人得有点人性；之所以为人，总得有点人的臭德行。 It is OK to have some bad habits, and that’s what makes us human. 2. 你能救赎别人，何时才能让自己解脱。 You can save o...
12月全球热词集锦 1. 3D打印（3D Printing） 例句： The government expects the 3D printing industry to maintain an annual growth rate of more than 30% in the coming years and its revenue to top 20 billi...
习近平主席诗词名句用典摘编汇总 1.“法者，治之端也。” An ancient Chinese philosopher said, “Law is the very foundation of governance.” 2.各国和国际司法机构应该确保国际法平等统一适用，不能搞双重标...
十一月热词集锦 1.监察法草案（Draft Law on Supervision） 自2016年11月7日根据中共中央办公厅印发的相关文件而成立的国家监察机关——中华人民共和国监察委员会(People's Republic of China Supervisory Commissio...
中国关键词（经济篇） 1 “两个一百年”奋斗目标 The Two Centennial Goals （到建党一百年时，全面建成小康社会；到建国一百年时，把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。） 国内生产总值 GDP (gr...
中国关键词（外交篇） 1.“九二共识” 1992 Consensus （1992年10月底至12月初，为实现和推进两岸协商奠定政治基础） 海峡两岸关系协会 ARATS-Association for Relations Across the Taiwan Straits 海峡交流基金会 ...
中国日报一周热词榜（2017.09.04～09.10） 1金砖国家工商论坛：BRICS business forum The 2017 BRICS Business Forum kicks off in Xiamen, a resort city in Fujian province, on Sept 3. The two-day forum i...