联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱国际妇女节致辞
Message from Ms Audrey Azoulay, Director-General of UNESCO, on the occasion of International Women’s Day 联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱国际妇女节致辞 8 March 2018 2018年3月8日 Every year on 8 M...
Message from Ms Audrey Azoulay, Director-General of UNESCO, on the occasion of International Women’s Day 联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱国际妇女节致辞 8 March 2018 2018年3月8日 Every year on 8 M...
李克强总理会见采访两会的中外记者并回答提问 Premier Li Keqiang Meets the Press 2018年3月20日 20 March 2018 十三届全国人大一次会议20日上午在人民大会堂举行记者会，国务院总理李克强应大会发言人张业遂的邀请...
政府工作报告 Report on the Work of the Government ——2018年3月5日第十三届全国人民代表大会第一次会议 – Delivered at the First Session of the 13th National People’s Congress of the People’s Republic...
Prime Minister Theresa May’s New Year message for 2018 英国首相特雷莎·梅2018年新年致辞 14 January 2018 2018年1月14日 2017 has been a year of progress for the United Kingdom. 2017年是英国进步的一年。...
崔天凯大使在美国中国总商会2018年年度晚宴上的讲话 崔天凯大使在美国中国总商会2018年年度晚宴上的讲话 Remarks by Ambassador Cui Tiankai at the 2018 Annual Gala Dinner of the China General Chamber of Comme...
Message from Ms Audrey Azoulay, Director-General of UNESCO on the occasion of the Human Rights Day 教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱女士在人权日的致辞 10 December 2017 2017年12月10日 In the wake of the Se...
习近平主席二〇一八年新年贺词 2018 New Year Speech 中国国家主席习近平 By Xi Jinping the president of the People’s Republic of China 2017年12月31日 31 December 2017 大家好！时光飞逝，转眼我们将...
British Queen’s Christmas Speech on December 25, 2017 2017年12月25日英国女王圣诞致辞 Sixty years ago today, a young woman spoke about the speed of technological change as she presented the first te...
Message on the International Migrants Day 国际移民日致辞 UN Secretary General António Guterres 联合国秘书长 安东尼奥·古特雷斯 18 December 2017 2017年12月18日 On International Migrants Day, we recogniz...
在第七届中国－中东欧国家经贸论坛上的致辞 Address At the Seventh China-CEEC Business Forum 中华人民共和国国务院总理李克强 By H.E. Li Keqiang Premier of the State Council of the People's Republic of Chi...