2018年北京外国语大学MTI真题摘录
2018年北京外国语大学MTI真题摘录 （注：所选大部分名词为英语翻译基础英译汉真题，解释为小编参考资料自行整理） 1. 以太坊 Ethereum ( ETH ) 以太坊是一个开源的有智能合约功能的公共区块链平台。它通过其专用加密...
2018年北京外国语大学MTI真题摘录 （注：所选大部分名词为英语翻译基础英译汉真题，解释为小编参考资料自行整理） 1. 以太坊 Ethereum ( ETH ) 以太坊是一个开源的有智能合约功能的公共区块链平台。它通过其专用加密...
地名类百科知识十例 1.马六甲海峡（Strait of Malacca） 是位于马来半岛与印度尼西亚的苏门答腊岛之间的漫长海峡，由新加坡、马来西亚和印度尼西亚三国共同管辖。马六甲是马来西亚近代一个重要的国际贸易交通港埠，国...
中日关系及钓鱼岛问题 1.钓鱼岛问题（Diaoyu Island Issue） 钓鱼岛自古就是中国的领土，中国早在明朝就有关于钓鱼岛的历史文献记载。甲午战争失败后，清政府将钓鱼岛与台湾一起割让给日本。自1970年代开始，华人组...
经济类百科词条十例 1. 羊群效应 ( Sheep-Flock Effect / Herd Effect ) “羊群效应”是指个人的观念或行为由于真实或想象群体的影响或压力，而向与多数人相一致的方向变化的现象，也被称作“从众效应”。表现为对...
2016年广外翻译硕士MTI百科知识名词解释 1. 跨太平洋伙伴关系协定Trans-Pacific Partnership Agreement ( TPP ) 目前重要的国际多边经济谈判组织，是由新西兰、新加坡、智利和文莱四国发起，从2002年开始酝酿的一组多...
时政类百科词条十例 1. 综合国力（Comprehensive National Power） 是一个著名的当代中国原创的政治概念，用于反映当今各个民族国家的一般国力，这个概念与其他的当代西方政治理论、马克思列宁主义以及20世纪早期中...
英国文学史上十大著名大师 1 杰弗里·乔叟（Geoffrey Chaucer） 英国文学之父，被公认为中世纪最伟大的英国诗人，也是首位葬在威斯敏斯特教堂诗人之角的诗人。最为著名的代表作品为《坎特伯雷故事集》。当时的文学语言...
中国历史类百科词条 1.《二十四史》 中国古代各朝撰写的二十四部史书的总称，是被历来的朝代纳为正统的史书，故又称“正史”。它上起传说中的黄帝(前2550年)，止于明朝崇祯十七年(1644年)，计3213卷，约4000万字，用...
北京外国语大学翻译硕士MTI新增百科词条 1. 夸父追日 (Quafoo/Kuafu Chasing After the Sun) 远古时代，北方大荒住着一群巨人，叫夸父族，族人个个热心公益、善于奔跑，首领名叫夸父。有一年发生旱灾，民不聊生，夸...
经济类百科词条十例 1.存款准备金（Deposit Reserve） 也称为法定存款准备金或存储准备金，是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款。中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例就是...