1. 线上法律服务
online legal services
2. 自贸区
free trade zone
3. 经济转型
economic restructuring
4. 全方位战略伙伴关系
an all-dimensional strategic partnership
5. 依宪治国
governance of the country on the basis of its constitution
6. 依法治国
law-based governance of the country
7. 依法执政
law-based exercise of state power
8. 依法行政
law-based administration of government
9. 核试验场
nuclear test ground
10. 核裁军
nuclear disarmament
11. 网络治理
cyberspace governance
12. 世纪数字丝绸之路
a digital silk road of the 21st century
13. 加密货币
cryptocurrency
14. 双向投资
two-way investment
15. 信用信息公开
disclosure of credit information
16. 工伤赔偿
work-related injury compensation
17. 技术社群
technology communities
18. 不断满足人民日益增长的优美生态环境需要
keep up with people's ever-growing needs for a better environment
19. 给自然生态留下休养生息的时间和空间
provide time and space for the natural ecology to rehabilitate
20. 形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式
form spatial patterns, industrial structures, production and living modes that are resource-saving and environmental-friendly
21. 国产航母
domestically designed aircraft carrier
22. 航母战斗群
aircraft carrier strike group
23. 机械故障
mechanical failure
24. 自驾租车
car rental
25. 代驾
chauffeuring
26. 顺风车
ride sharing/hitch ride
27. 无污染燃料
pollution-free fuel
28. 聚焦民生、深化合作
deepen cooperation with a people-centered approach
29. 金禧年
golden jubilee
30. 次区域共同体
sub-regional community
31. 备降
diversion
32. 道路扬尘
road dust
33. 建筑扬尘
construction dust
34. 沙尘天气
sand and dust weather
35. 营造良好氛围
create a favorable environment
36. 交流互鉴
exchanges and mutual learning
37. 坚定不移的方针
unswerving principle
38. 互利合作
mutually beneficial cooperation
39. 武器禁运
arms embargo
40. 电影审查
movie censorship
41. 战略沟通
strategic communication
42. 区域合作架构
regional cooperation architecture
43. 区域全面经济伙伴关系协定
Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP)
44. 多边贸易体系
multilateral trading system
45. 自由贸易协定
free trade agreement
46. 伊朗核协议
Iran nuclear deal
47. 初创科技公司
tech start-ups
48. 示范性项目
demonstrative projects
49. 人类社会发展规律
the law of the development of human society
50. 前沿领域
cutting-edge areas
51. 跨学科的研究
interdisciplinary research
52. 小题大作
make a mountain out of a molehill
53. 太空垃圾
space debris
54. 量入为出
live within one's means
55. 永久巩固的和平机制
a permanent, firm peace regime
56. 非军事区
demilitarized zone
57. 军事分界线
military demarcation line(MDL)
58. 朝鲜半岛无核化
denuclearization of the Korean Peninsula
59. 停战协定
armistice agreement
60. 全面二孩放开
the universal second-child policy
61. 购物陷阱
shopping trap
62. 强迫购物
forced shopping
63. 消费歧视
consumer discrimination
64. 隐形贫困人口
the invisible poverty-stricken population/the invisible poor
65. 国家安全意识
the national security awareness
66. 政府集中采购
centralized government procurement
67. 医保报销
medical insurance reimbursement
68. 不同文明和谐共处
harmonious coexistence of different civilizations
69. 文明多样性
diversity of civilizations
70. 国际风云变幻
a changing international environment
（编辑：陈思颖）
