2023年11月3日,继中华才艺实训之后,国际教育学院汉语国际教育专业组织开展了学以致用的“文化教学实践”活动:由21级和22级全体汉教学生教授在校留学生们剪纸和中国结技艺,并且穿插中文教学。
在前期“文化教学”试讲课上,薛晶晶和陆萍两位老师对课程的内容编排、教学节奏、难易程度以及教学仪态等给予了细致指导。“文化教学实践”的八位主讲同学在备课过程中也向才艺教师周巧仪和谭烁老师请教了留学生文化课堂中的教学经验,两位老师针对留学生课堂的才艺教学规律、特点和禁忌等给出了许多有价值的建议。主讲同学结合各位老师的指导和建议对课程反复进行打磨、练习,精心准备课程所需材料,为第二天正式授课做最充分的准备。

汉教主讲同学正在认真备课
11月3日一早,汉教专业的同学们就来到教室进行摆放剪纸作品、粘贴窗花、悬挂中国结等精心的装扮布置,希望使留学生们一走进教室便能感受到扑面而来的“中国味”。九点,留学生们带着好奇与惊喜陆续走进教室,文化教学实践课正式开始。

汉教同学精心布置的教室一览
22级汉教专业的五位主讲同学向留学生介绍了剪纸的文化渊源,从剪纸的历史发展、实际用途讲起,带领留学生沉浸式了解剪纸的丰富文化内涵。


22级主讲同学正在讲述剪纸的历史和应用
在剪纸的语言教学环节,主讲同学带领留学生学习了常用词语和语句,并播放了剪纸歌谣,与留学生们一起唱读,将课堂气氛烘托至高潮。随后,负责剪纸教学的两位同学按照折纸、绘图、剪纸等步骤,带领留学生反复操练,剪出了精美的图样。


22级主讲同学正在教折纸步骤
“一把剪刀,一张红纸,纸随剪转,心随纸动。”剪纸,是指尖上的艺术,小小的剪刀开合旋转,剪出人间万象,一抹靓丽中国红赋予其极强的生命力量,增添无上风华。在座留学生兴趣盎然,与主讲老师热情互动,在助教同学的帮助下成功创作出自己的剪纸作品并上台展示。一张张红色宣纸在同学们的手下变成了艺术品,活灵活现,栩栩如生,祝福和祈盼化作这纸间的风采;一张张洋溢着幸福喜悦的笑脸,自信大方,活泼可爱,连接起相隔万里的文明。








21级和22级的助教同学帮助留学生完成剪纸作品
“悠悠华夏史,千千中国结。”在中国结教学环节,21级汉教同学从中国结的日常应用切入,简要介绍了中国结的文化意蕴。讲解部分从中国旗袍上的盘扣开始,这一熟悉的中国元素瞬间激发起留学生浓厚的兴趣。在主讲同学的示范和助教同学的辅助下,留学生们逐渐掌握了中国结当中最简单且最实用的“双钱结”编制技巧,并顺利完成作品:中国结耳饰。她们激动地互相展示着美丽的饰品,并不断地感叹着中国古代人民的智慧与灵巧的手艺。一根红线,编制一个中国结,它像一座友谊之桥,串起中外情谊。

21级同学正在为留学生讲解中国结
不少留学生在做完耳饰之后,对汉教同学们的红色手串产生了极大兴趣,纷纷要求挑战新难度,学习编织手串的金刚结......在一圈圈红绳缠绕之间,这抹跳动的中国红承载起同学们的快乐与祝愿,正以手中的中国结为起点,把来自中国的祝福传递给世界友人。


在编制中国结的课堂上,汉教同学与留学生友好互动
活动结束后,留学生们郑重地把剪纸作品装裱起来,开心地把中国结挂在书包上,纷纷拿起手机将这份美好发布在自己的朋友圈,与亲朋好友共享这份快乐。
剪纸和中国结就像中国学生和留学生之间的纽带,传达着我们对留学生的真切祝福,代表着留学生对中国和中华文化的满满的情意。中国学生和留学生就像这中国结,每一根丝绳都可以独立成结,各美其美;不同的丝绳也可以共同编织,美美与共。


留学生们自豪地展示起自己编制的中国结耳饰
中外学生共同体验中国传统民俗文化,红色的宣纸和绳结在同学们手中交相传递,使红色成为整个活动现场最为亮丽的色彩,将汉教学生和留学生们联结在一起,也将不同的文明互相交融。此次“文化教学实践”活动现场气氛热烈、场面活跃。不仅充分展示出中国传统文化的魅力,而且同时激发了汉教同学与留学生伙伴对中华优秀传统文化的浓厚兴趣,进一步推动了中外学生之间、中外文化之间的沟通交流,加强了中外人文交流及中华传统优秀文化的国际传播。至此,汉语国际教育学院汉教专业的实践教学周系列活动圆满落幕!