“中国国际传播的创新与实践”——第九届联合国教科文组织媒介与女性教席论坛成功举办

12月28日，第九届联合国教科文组织媒介与女性教席论坛在京成功举办。论坛由中华女子学院和中国传媒大学共同主办，来自联合国教科文组织驻华代表处、中华全国新闻工作者协会、北京大学、复旦大学、北京师范大学、中国传媒大学、中华女子学院、全国妇联妇女研究所、中国妇女报、北京电影学院、上海外国语大学，辽宁大学，苏州大学等10余个机构的30余名专家学者参与本次论坛，就“中国国际传播的创新与实践”这一主题进行了深入交流和探讨。

中国传媒大学党委书记、校长廖祥忠教授在致辞中指出，本次论坛聚焦中国国际传播的创新与实践，极具战略意义。媒介与女性教席作为教科文组织传播领域教席，是国际传播创新的重要平台。廖书记表示，中国传媒大学发挥自身特色，始终把服务国家重大战略摆在首位。学校将一如既往的支持教席建设，为提升中国在联合国教科文组织的影响力，提升中国国际传播能力做出贡献。

中华女子学院党委书记李明舜教授在致辞时指出，联合国教科文组织媒介与女性教席在推进性别平等，特别是通过女性教育、传媒教育赋权赋能女性方面，肩负着重要的使命和责任。本次论坛汇集众多知名的重量级学者，学者的智慧交流将不仅贡献于媒介与性别研究的深入，也将贡献于我国国际传播能力的增强，贡献于中国妇女和世界妇女的发展。

联合国教科文组织驻华代表处主任夏泽翰（Shahbaz Khan)先生在视频发言中回顾了联合国2030可持续发展目标中的目标5“实现性别平等，增强所有妇女和女童的权能”，其中也包括在媒体中和通过媒体来实现这一目标。后疫情时代世界重建之时，媒体可以通过聆听更多女性专家和领导者的声音，反对简单化的陈规定型性别角色的方式集中展示她们的故事，创造一个更准确、更包容和更能促进妇女发展的环境。他指出，在教科文组织通过媒体推动性别平等的工作中，媒介与女性教席发挥了重要作用，他代表教科文组织向教席在过去十多年中的杰出贡献表示衷心感谢，表达了继续加强与媒介与女性教席合作的愿望。

在主题发言环节，联合国教科文组织“媒介与女性”教席主持人、中华女子学院院长刘利群教授围绕《新时代“媒介与女性”教席的使命、责任与行动》的主题，介绍了媒介与女性教席的发展历程和实践，阐释了教席的使命和责任，强调教席要拓展媒介与女性理论研究与实践探索、推动媒介与性别平等理念的传播、促进女性自身发展和社会文明进步，并表示在未来教席将继续努力，展现新作为，产出新成果。

中华全国新闻工作者协会原书记处书记，中国国际公共关系协会副会长王冬梅女士分享的主题为《女性的国际传播叙事特点》，她从女性新闻工作者的角度出发，指出女性新闻工作者有独特的职业特征和叙事特点，包括敏锐的直觉、观察力和高度的敏感性，对新闻事态发展的判断力和对采访对象的亲和力，思辨力、说服力和辩论力等。

全国妇联妇女研究所所长杜洁研究员的发言围绕《妇女研究的国际传播：经验与思考》主题，指出：要提高妇女研究国际传播能力，需要设置观点鲜明、指向性强、易于传播的议题。要加快构建中国话语和中国学术体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论。

北京电影学院党委副书记、副校长胡智锋教授在题为《提升中国文化国际影响力的三个“共同”》的发言中指出，需要从共同感知、共同情感、共同价值这三个“共同”出发，提升中国文化国际影响力。并结合一些国内优秀作品的海外传播案例，分析了如何通过这三个“共同”，达到提升中国文化的国际影响力的传播效果。

中国妇女报社长兼总编辑孙钱斌先生在题为《话语自信与塑造可信可爱可敬的中国形象》的发言中提出，要展示真实立体全面的中国，既要讲理念也要讲故事，用有共情力的故事传递中国文化和中国价值。并表示，中国妇女报在讲述中国女性故事时，一直努力寻找家与国的交集、个体与社会的交汇，故事与意义的交融，把中国女性的精神世界和人生追求展现在世界面前。

北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽教授的发言以《关于构建中国话语体系的思考一一必要性、理论基础与特征》为题。她指出，在新的国际格局下，中国需要突破西方既有的话语框架，进行国家议题及话语体系的开掘与建设，构建中国话语和中国叙事体系。中国国际传播应当警惕封闭，在人类命运共同体的引导下进行话语重构。

北京师范大学中国艺术教育研究中心主任周星教授的发言主题是《中国国际传播的女性施展力分析》，他指出，“讲中国故事”既是基础也是内容，“讲好”既是目的也是手段，不能盲目应用西方传播法则，要彰显本国的价值观而非单一屈就，发挥女性在场和女性言说的在国际传播中的优势和意义。

上海外国语大学新闻学院院长郭可教授发言题为《中国国际新闻传播的实战化教学模式思考》，他指出，在国际传播教育中女性学生数量占主导，但也存在困境。他介绍了疫情背景下新闻传播实战化教学探索，分享了学校和媒体机构合作，在国际新闻实践场景下，促进外语能力和国际新闻专业的有机融合的经验。

中国传媒大学国家传播创新研究中心主任龙耘教授发言主题为《中华文化海外传播的“他者”视角与实践》，阐释了“他者”视角之于跨文化传播的意义，通过生动的案例研究分析了中华文化海外传播的“主体”与“他者”、“自塑”与“他塑”。指出他者视角可以超越遮蔽和盲区，达到视域的融合，形成对话性语境。通过互动性的传播交流，重塑全球认同。

复旦大学媒介管理研究所所长朱春阳教授在题为《互联网时代的国际传播能力创新》的发言中指出，对西方媒体妖魔化中国的认识，要引入跨文化传播的视角，考虑不同国家中的媒介和文化的差异。认定国际传播的效果，要考虑到不同国家和文化之间的关系。

苏州大学传媒学院执行院长陈龙教授以《从“种族灭绝”谎言传播看西方舆论战中的修辞伎俩》为发言题目。他指出，舆论战领域是美国遏华战略体系中重要的部分。并提出了摆事实讲道理、开辟民间传播的第二战场、在敏感议题上中维护国家形象等国际传播策略。

辽宁大学新闻与传播学院院长程丽红教授的发言围绕《后疫情时代国际传播力提升的价值诉求》主题。后疫情时代是国际传播力提升的战略机遇期，需要推动沟通，提升价值认同力；深化融合发展，增加国际传播影响力；降低文化误读，提升情感沟通能力；注重受众分析，提升区域传播力。

民进中央妇女儿童委员会副主任、北京青爱教育基金会理事长张银俊女士的发言题为《性别视野下的国际传播实践——艾滋病与中国女性叙事故事》。从女性和实践者的视角出发，讲述了工作在艾滋病防治一线的杰出女性们的故事，介绍了青爱工程项目开展以来的成果。她认为真正的平等权是女性能够有机会付出爱与智慧，共同建设人类社会，和男性一起面对困难、解决困难。

中国传媒大学新闻学院院长隋岩教授的发言《女性作为能指在国际传播中构建的所指意义》，他从符号学的视角指出能指是形式，所指是意义，我们每个人都是能指，世界都被符号化。在国际传播中，需要重视女性作为能指的丰富性。展现社会中全面发展的女性，在国际传播中更能全面、真实的展现中国社会。

联合国教科文组织教席主持人刘利群教授做了总结发言。她表示，各位专家围绕着中国国际传播的创新与实践，从多领域、多层次分享观点和智慧，对于拓宽媒介与女性研究，加强国际传播能力建设，推动妇女赋能，都有重要意义。希望我们共同携手建构更包容、更平等、更真实的的媒介环境，推动妇女进步和人类文明进步。为讲好中国妇女故事，成为重要的国际传播力量，作出我们的新努力、新贡献。中国传媒大学“媒介与女性”研究中心副主任王琴副教授、中华女子学院文化传播学院院长臧海群教授分别主持了上下午的论坛。

联合国教科文组织教席（UNESCO Chair）是教科文组织推动大学与其他高等教育机构间学术交流，促进国际合作的重要组织平台。目前在全世界116个国家设立有877个教席，中国有20个教席。联合国教科文组织于2005年在中国传媒大学设立媒介与女性教席。2018年，经中国传媒大学研究决定并报请联合国教科文组织批准，媒介与女性教席在中华女子学院设立联合教席。媒介与女性教席是教科文组织在中国信息传播领域设立的首个教席，也是目前中国信息传播和性别研究领域的唯一教席。媒介与女性教席论坛是教席的重要学术品牌活动，目前成功举行九届，已成为具有一定影响力的国际学术交流平台。